Pepe Dubreuil serenades his grandson with melodies from his weird flute.

Enjoying a sunny afternoon in Hudson with Michelle. (After hearing for the nth time from his pepe how much better it would be to raise Charlie in Hudson, where both the crime rate and real estate prices are really low!)

Charlie gets introduced to the Montreal theatre babes. 

Charlie and James and their proud dads.